Work has stopped on system that was key to Trump effort to limit mail voting, USPS chief says