US fired on Panama-flagged ship that tried to break blockade of Iranian ports, WSJ reports citing US official