European and Canadian leaders hold security talks in Yerevan amid uncertainty over US policy