Black judge said Latino lawyer was 'intimidated with Black excellence'