Liquid Network attacker returns 3,400 BTC after bug fix, retains nearly 600 BTC