The takedown of Jason Arday has overjoyed the right, and must be a wake-up call for the left