Federal judge lifts final block on Trump mail-in voting order, clearing way for midterm restrictions