Trump administration pursues Kilmar Ábrego García on previously dismissed charges