Reform UK officials step down as new funding scandal hits far-right party