Poland says it thwarted unprecedented plot by Russia to kill an American citizen in a NATO country