Shipping through Panama Canal faces new cuts as water dries up