Judge blocks Trump admin. from getting medical records of minors who received gender identity care at NYC hospitals