More than 500 trees may be removed from D.C. golf course Trump wants to redesign