US Artemis II’s moon trip faces challenging toilet mission again over flushing