US intel officials postpone classified threat briefing for election officials after technical difficulties