New testosterone guidelines temporarily rescinded, Pentagon says