Political newcomer seeks to unseat twin of Trump impeachment foe in swing Virginia district