‘Malvinas are Argentinian’: World Cup holders celebrate win over England with Falklands banner