Elon Musk's xAI reportedly trained its coding models on Claude outputs for months before getting cut off