US to allow Iranian leaders to attend UN meeting amid wartime stand-off