New Mexico court orders Meta to pay $567m over harm to youths