Wildfire destroys about 230 homes in western Canadian Indigenous community, officials say