Jay Clayton will take over as US intelligence chief as Bill Pulte exits on Monday, but there is a catch