MiniMax revenue more than triples but remains behind pace to meet forecast