Modi and Xi are set to meet at BRICS with trade and border issues in spotlight