Andy Ogles, a Trump-backed Republican congressman, loses primary in Tennessee