Democrats ask Supreme Court to bar GOP from cheaper campaign ad prices