ABC fires back at FCC investigation of 'The View' in new comments calling it a First Amendment violation