Trial opens in France over deadliest Channel migrant crossing disaster