US may reassess Nato ties after Iran war ends, Rubio says