Internal Amazon documents reveal a major overhaul of one of the world's biggest AI data centers