I tried out OpenAI’s new AI keypad — which will be fun for some coders and slightly mystifying to everyone else