3 dead, 3 ill in suspected hantavirus infections on cruise ship