New York wants a $36 billion cut from Kalshi, calling it an 'illegal gambling operation'