Forget coding tests, Anthropic's Claude Code architect says these three traits get you hired