Treasury’s first GENIUS rule tightens Washington’s grip on who can scale stablecoins