Key GOP senator says Todd Blanche needs to meet with Epstein victims before winning his support