As diseases loom, CDC's response to measles deaths stirs fears about agency's reliability