Computer science enrollment is plunging, but AI is taking over the rest of the college campus as it reshapes how students learn and work | Fortune