2 dead after boat runs aground in France in failed crossing to UK