Skan AI raises $63 million betting that watching how employees actually work is the missing layer of enterprise AI