US sanctions ​Cuban President Miguel Díaz-Canel in latest move to pressure island’s leadership