ByteDance signs a copyright pact with Hollywood’s MPA to rein in its Seedance AI video tool