OPEC+ set for September quota increase followed by output pause, sources say