Right-wing commentator Milo Yiannopoulos deported from US to UK