Legionnaires' disease cluster in New York City grows to 46 cases