UK declares under-16 social media ban to protect children, but experts warn of enforcement challenges