Biggest US Nuclear Fuel Enricher Is Scaling Up in Bet on AI Boom