Guinea-Bissau military leaders bar ousted president's return