US senators demand inquiry into conditions aboard aircraft carrier deployed in Middle East